Alle Begriffe

Content & Produktion

Voice-over

Gesprochener Text, der nachträglich über die Bilder gelegt wird.

Auch bekannt als: Off-Stimme, Sprechertext, VO

Stell dir vor

Der Audioguide im Museum

Im Museum hängt ein Bild an der Wand. Ohne Audioguide ist es ein Bild. Mit Audioguide erfährt man, dass der Maler es dreimal übermalt hat und warum die linke Figur kein Gesicht hat. Dasselbe Bild, völlig andere Wirkung. Ein Voice-over ist der Audioguide für euer Material.

Warum das zählt

Weil es die Produktion enorm vereinfacht. Niemand muss vor der Kamera fehlerfrei sprechen, es braucht kein Mikrofon am Set, und der Text lässt sich am Schreibtisch so lange überarbeiten, bis er sitzt. Aus mäßigem Material wird mit gutem Text ein brauchbares Video.

Klartext

  1. Erst den Text schreiben, dann die Bilder dazu suchen. Umgekehrt entstehen Sätze, die nur das beschreiben, was man sowieso sieht.
  2. Laut vorlesen, bevor es aufgenommen wird. Geschriebene Sätze klingen gesprochen oft steif.
  3. Ein ruhiger Raum mit Textilien ist wichtiger als ein teures Mikrofon. Hall lässt sich nachträglich nicht entfernen.

Genug gescrollt?

30 Minuten, ein Kalender-Slot, keine Verbindlichkeit. Hauptsache, ihr seid danach klüger als jetzt.

Voice-over – einfach erklärt | lahnside-Lexikon